Experts in communication for diverse communities & the global economy

Bridging the gap with professional language services.

Request A Quote

Interpreting & Translation Services

Our award winning team brings exceptional customer service and professional linguists to your next project, helping you achieve better outcomes across the language barrier.

group of three talking in court room

On-Site Interpreting

In person, where face-to- face communication is key. In the conference room the doctor’s office,courtroom

Request A Quote
man putting on headset in front of laptop

Remote Interpreting

Over the phone or via video, multilingual meetings and appointments, wherever you are, whenever you need it.

Request A Quote
shot of two laptops and working hands over a stack of papers

Translation

Subject matter experts render accurate and culturally relevant translations of your written communications, website and documents.

Request A Quote
is a full service
We specialize in culturally accurate communication, achieved through our
of language providers who understand
Ortiz Schneider is a full service language agency. We specialize in culturally accurate communication, achieved through our expert network of language providers who understand your business.

Our Expert Network

With our trans-global partnerships, we specialize in connecting you to the specialists who know your business.

Industries

So that you can work across cultures.

Workers' Compensation

Specialized and comprehensive language services for all aspects of workers' compensation: legal events, investigations, medical evaluations, treatment and more.

Work with us to get back to work
Yellow construction helmets in a locker.
surgeon operating on patient

Healthcare

Meaningful language access for hospitals, providers, and patients. Removing language barriers for more efficient care and better patient outcomes.

Read about our healthcare services

Healthcare

Meaningful language access for hospitals, providers, and patients. Removing language barriers for more efficient care and improved patient outcomes.

Read about our healthcare services

Legal

Precise, nuanced and confidential. From documents to testimony, for law firms across practice areas.

Let's strengthen your case
library with books and marble busts
businessman looking at charts on ipad

Business

Navigate diverse markets with expert guidance. Achieve better business outcomes across the language divide.

See how we can help your business

Business

A core specialty of ours, with interpreters and translators trained to deliver your message when it matters most.

See how we can help your business

Community

Build stronger bonds with your diverse community and constituents. For local governments, schools and educators, social services and non-profits.

Let's build better community
group of people in town hall

About Us

group of smiling employees outside office

Our Team

We're a family run business, operating with care and attention since 1999. Our story starts in Monterey, CA, with our founder, Lorena Ortiz Schneider.

Get to know us
palm tree lined streets of santa barbara

Contact Us

Reach us by email, phone, or in person at our Santa Barbara Office.

Let's chat