If it’s written, we can translate it. Everything you need to know about what, how and how much.

Get A Quote
man talking on phone looking out window

Request a Quote

Drop us a line to get started on your translation project.

Learn More

Languages Delivered.

The right translator for the job. With a deep roster of language and subject matter experts, each project is matched to a translation team for a finished product that reads like an original. With critical information, reputations, and clarity at stake, we deliver technical, cultural and linguistic accuracy.

Our Approach

A tailored experience: the right translator for the job.

We understand that each field has its own unique requirements for translation, from domain expertise to style and jargon. That's why we pair our project managers with vetted translators whose skills and expertise match your project, audience and specifications. We bring technical and linguistic knowledge, coupled with a rigorous quality assurance and review process to deliver your translation on time and on target.

Customer service: attentive, professional, multi-stage.

Our staff is available for consultations and updates throughout every stage of the process – from planning and quote request to execution. You can always talk to a project manager, whether you're just starting to scope a project or have an urgent deadline to meet. Consultations are always free, so drop us a note or give us a call to get started.

Quality assurance: rigorous, iterative refinement.

The quality of our translations is built upon the work of talented linguists. From there, we layer on a variety of rigorous QA processes such as editing, proofreading, language testing and language reviews. The result is a high quality translation that reads as if it were an original.

Localization & cultural fluency

Dialects, colloquialisms, slang, jargon... language is nuanced, just like humans. Creating a relevant translation, localized to its target audience means crossing the cultural gap, not just the language barrier. With our tailored approach, meticulous QA and cultural understanding, your message hits the mark exactly the way you intended.


Below is a list of commonly requested languages, grouped by region of origin. If you are looking for a specific language that you don't see listed below, please contact us. Our network covers 200+ languages, so we'll find the right linguist to help.

European Languages
Eurasian Languages
Asian Languages
Indigenous Languages
African Languages

European Languages

  • Bulgarian
  • Croatian
  • Czech
  • Danish
  • Dutch
  • Estonian
  • Finnish
  • French
  • German
  • Greek
  • Hungarian
  • Italian
  • Norwegian
  • Polish
  • Romanian
  • Russian
  • Portuguese
  • Spanish
  • Swedish

Eurasian Languages

  • Afghani
  • Arabic
  • Armenian - Eastern
  • Armenian - Western
  • Assyrian
  • Chaldean
  • Farsi
  • Hebrew
  • Iranian
  • Kurdish
  • Lebanese
  • Pashto
  • Persian
  • Russian
  • Serbian
  • Turkish

Asian Languages

  • Bengali
  • Cambodian
  • Chinese (Simplified)
  • Chinese (Traditional)
  • Dari
  • Gujarati
  • Hindi
  • Hmong
  • Indonesian
  • Japanese
  • Khmer
  • Korean
  • Laotian
  • Malay
  • Punjabi
  • Tagalog
  • Taishanese
  • Taiwanese
  • Tamil
  • Thai
  • Vietnamese

African Languages

  • Afrikaans
  • Amharic
  • Dinka
  • Egyptian
  • Ethiopian
  • Igbo
  • Luganda
  • Oromo
  • Somali
  • Swahili
  • Telugu
  • Tigrinya
  • Urdu
  • Yoruba
  • Zulu


library with books and marble busts


Multilingual legal support for attorneys and research teams. Transcripts, discovery, contracts, intellectual property, and investigations.

Learn More
surgeon operating on patient


Meaningful language access for hospitals, providers, and patients. Discharge instructions, forms and signage, public health announcements, research and patient resources.

Learn More
businessman looking at charts on ipad


Navigate diverse markets with expert guidance. Achieve better business outcomes in sales and marketing, apps, websites and digital content, research, internal and client/vendor facing documents.

Learn More
group of people in town hall


For local governments, schools and educators, social services and non-profits. Flyers and announcements, elections and campaigns, press releases and emergency communications, websites and social media posts.

Learn More
workers in field in california

Workers' Comp

Comprehensive language services for the entire claims process: medical records, investigative documentation, workplace postings and information.

Learn More

Personal Documents

Get A Quote
hand signing paper

Apostilles & Notarizations

Translation and preparation of foreign legal documents and affidavits.

Learn More
Get A Quote

Official Certificates

Birth and death certificates. Marriage and divorce licenses.

Learn More
Get A Quote
recent college graduate holding diploma

Academic Records

Diplomas, transcripts, reports, letters of recommendation.

Learn More
Get A Quote
stack of binders

Other Documents

Financial records, correspondence, identification or citizenship documents, and more.

Learn More

Customer Service & Our Expert Network

Ortiz Schneider was founded on the principles of delivering high quality, professional language solutions, through exceptional customer service. With a deep network of professional linguists and an attentive, award winning staff, our team brings those founding elements to each and every project. You get quality work, each and every time.

map of the world

Why Us

At Ortiz Schneider we believe there are three keys to every job: attentive and hands-on customer service, professional and talented linguists, and a willingness to go the extra mile. Read more about our core tenets.

palm tree lined streets of santa barbara

Get In Touch

Finding and evaluating good language solutions can be confusing. We're here to make it simple. Drop us a line to have a conversation about your needs so that we can guide you through the process. Consultations and quotes are always free.